Alejandro Rafael Retegui en Linkedin
Con gran satisfacción, anunciamos el lanzamiento de «Lenguaje Claro en Iberoamérica: principios y prácticas”, una obra de la editorial Thomson Reuters Argentina que reúne el trabajo de 75 renombrados especialistas en lenguaje claro de Latinoamérica, España y Estados Unidos.
Esta obra colectiva aborda el lenguaje claro desde una amplia perspectiva, integrando conocimientos de diversas disciplinas como la lingüística, el derecho, la sociología, la filosofía, la comunicación, la neurociencia y el periodismo. Se exploran temáticas actuales, como la comunicación entre el Estado y la ciudadanía, la relación entre empresas y consumidores, las dinámicas familiares, las cuestiones de género, la inclusión de personas en situaciones de vulnerabilidad, el impacto de la inteligencia artificial, entre otras. Además, se analiza el uso del lenguaje claro en procesos judiciales y administrativos, tanto escritos como orales, y su incidencia en el acceso a la justicia y la comprensión de trámites burocráticos por parte de la ciudadanía.
La obra no solo se limita al análisis teórico, sino que también presenta propuestas concretas para implementar el lenguaje claro en instituciones educativas, administrativas y judiciales.
Nuestro propósito es que esta obra colectiva represente una contribución al estudio y la promoción del lenguaje claro.
Queremos expresar nuestro sincero agradecimiento a los articulistas por sus valiosas contribuciones y a la editorial por brindarnos la oportunidad de concretar esta obra. En particular, extendemos un reconocimiento especial al Dr. Fulvio Santarelli, Director Editorial y de Desarrollo Latam Sur, y a la Dra. Yamila Cagliero, Manager de Publicaciones, por su inestimable apoyo.
Con Fernando Rocca, nos sentimos profundamente honrados por la confianza depositada en nosotros para llevar adelante este proyecto. Mario Adaro Dr. Luis Eduardo Rey Vazquez Leonardo Altamirano Sebastián Adúriz Hairenik Aramayo Germán J. Arenas Arias Martín Federico Böhmer Cristina Carretero González Valeria Colella María Celeste Colombo Leiza Centurión Olguín Carmen De Cucco Alconada Rodrigo Dellutri Natalia Echegoyemberry Hernán Escudero Nuria Gómez Belart Mónica Graiewski Paola Hebe Jelonche Ricardo-María Jiménez-Yáñez José Osvaldo Ledesma Kevin Lehmann Romina Marazzato Sparano Claudio Mazuqui PAULINA MEZA Estrella Montolío Durán Agustina O’Donnell ENRIQUE PERAMÁS DÍAZ Claudia Poblete Olmedo Gabriel Hernan Quadri Josefina Raffo Guido Risso Sergio Juniors Shwoihort María Eugenia Sierra Natalia Torro Debora Waldfogiel Paulina Yepes Villegas Lisandro Yolis
FUENTE: Linkedin